Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Vacances et week-ends, quels bons plans ?

8 août 2011

Traduction fiable ?

Bonjour à vous !

J'ai récemment eu le cuir de mon arrière-train sauvé par quelques mots, tout simplement parcequ'ils étaient bien traduits. Partant en Birmanie pour 3 semaines, j'avais besoin de la traduction d'une ordonnance concernant une allergie alimentaire. Le cas s'est présenté, grâce à ma curiosité culinaire, et bien je ne faisais pas le malin dans un hôpital de campagne birman avec ma crise d'asthme carabinée. J'ai rarement autant apprécié qu'un travail soit bien fait, celui de la traduction de Toptranslation en l'occurence. Ca m'a fait la même impression je crois qu'un alpiniste qui chute et est rattrappé par sa corde de sécurité. Une agréable fiabilité.

Alors tout simplement, mes hommages.

Anton

Publicité
Publicité
3 août 2011

Petit coup de pouce pour l'hébergement

Bonjour à vous !

Je me réjouis de pouvoir partager avec vous... un site. Rien de plus, rien de moins. Si vous connaissez couchsurfing, vous comprendrez l'intérêt de 9flats.com, c'en est une variante monétisée mais disons-le aussi, plus élaborée quant aux garanties, la certitude d'avoir un pied à terre, la liberté de mouvement un fois sur place,... Ce site de location vacances est donc à mi-chemin entre couchsurfing (de par son offre) et facebook (de par la manière dont il l'offre). Vous avez également des profils que vous pouvez consulter, avec les avis d'autres utilisateurs qui vous aident à vous décider.

J'y ai eu recours 7 fois ces deux derniers mois, et ce furent à chaque fois des rencontres aussi agréables qu'avec couchsurfing, et des paiements simples et réglos. Jusque là, 9,5/10 (pour éviter de mettre 10 !).

A bientôt pour le prochain bon plan !

Anton

28 juillet 2011

Bienvenue !

Salut à vous globetrotteurs de toujours ou baladeurs d'un jour !

Ce blog a la prétension de rassembler les anecdotes et récits de voyage qui peuvent être utile à d'autres (par utile, j'entends intéressant en soi ou ayant une utilité pratique), ainsi que les bons plans qui me tomberont sous la dent, ainsi, n'hésitez pas à faire part de vos découvertes !

A bientôt !

Anton

Publicité
Publicité
Vacances et week-ends, quels bons plans ?
Publicité
Publicité